{"id":4915,"date":"2026-09-13T18:16:46","date_gmt":"2026-09-13T16:16:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gym-toelz.de\/?p=4915"},"modified":"2026-09-13T18:16:46","modified_gmt":"2026-09-13T16:16:46","slug":"deutsch-franzoesische-begegnung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gym-toelz.de\/index.php\/2026\/09\/13\/deutsch-franzoesische-begegnung\/","title":{"rendered":"Deutsch-franz\u00f6sische Begegnung"},"content":{"rendered":"

Deutsch-franz\u00f6sische Begegnung zum 60. Jubil\u00e4um der St\u00e4dtepartnerschaft Bad T\u00f6lz \u2013 Vichy<\/p>\n

Das letzte Sommerferienwochenende stand in diesem Jahr in Bad T\u00f6lz im Zeichen der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft. Anl\u00e4sslich des 60. Jubil\u00e4ums der St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Vichy und Bad T\u00f6lz durften ausgew\u00e4hlte Sch\u00fclerinnen unseres Gymnasiums an den Feierlichkeiten teilnehmen. Am Freitag, den 11. September, wurde die Delegation aus Vichy nach ihrer langen Anreise in Bad T\u00f6lz offiziell begr\u00fc\u00dft. Schon bald bot sich w\u00e4hrend eines ausgiebigen gemeinsamen Abendessens die Gelegenheit, miteinander ins Gespr\u00e4ch zu kommen. Die Begegnungen waren von gro\u00dfem gegenseitigem Interesse und lebhaften Gespr\u00e4chen gepr\u00e4gt. F\u00fcr die Sch\u00fclerinnen war es eine bereichernde Erfahrung, sich in einer Fremdsprache auszutauschen und dabei festzustellen, wie gut die Verst\u00e4ndigung funktioniert. F\u00fcr den Samstag hatten unsere Sch\u00fclerinnen hochmotiviert in den Ferien eine Stadtf\u00fchrung vorbereitet \u2013 selbstverst\u00e4ndlich in franz\u00f6sischer Sprache. Auf dem Programm standen auch Erinnerungsorte, die deutlich machen, wie wichtig es ist, f\u00fcr demokratische Grundwerte einzustehen und sich f\u00fcr ein friedliches Zusammenleben einzusetzen. Internationale Begegnungen wie diese leisten daher einen wichtigen Beitrag zur Demokratiebildung und zur Friedenserziehung. Bei strahlendem Sonnenschein erkundeten die Jugendlichen gemeinsam die Stadt. Besonders beeindruckt zeigten sich die franz\u00f6sischen G\u00e4ste von dem \u201ePostkartenmotiv\u201c, das sich ihnen beim Blick auf die Berge und die glitzernde Isar bot. Am Abend besuchten die Sch\u00fclerinnen im Rahmen des Flussfilmfestivals gemeinsam eine Kinovorstellung in franz\u00f6sischer Sprache. Anschlie\u00dfend lie\u00dfen sie den Tag bei einem Getr\u00e4nk an einem der Festivalst\u00e4nde ausklingen und verabschiedeten sich voneinander. Allerdings wird das Wiedersehen nicht lange auf sich warten lassen: Bereits im Dezember sind unsere Sch\u00fclerinnen zum Gegenbesuch nach Vichy eingeladen.<\/p>\n

Begegnungen wie diese vertiefen die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft und tragen damit dazu bei, dass Deutschland und Frankreich als Partner in einem vereinten Europa gemeinsam Verantwortung \u00fcbernehmen und Zukunft gestalten.<\/p>\n

Ein besonders herzlicher Dank gilt daher dem St\u00e4dtepartnerschaftsverein und der Stadt Bad T\u00f6lz. Durch die Einladung erm\u00f6glichen sie den Sch\u00fclerinnen die Teilnahme an den Feierlichkeiten, den Gegenbesuch in Vichy und damit bereichernde pers\u00f6nliche Begegnungen und Erfahrungen.<\/p>\n

Alexandra Me\u00dfner<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Begegnungen schlagen Br\u00fccken<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sch\u00fclerinnen f\u00fchren durch die Stadt<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sich gemeinsam erinnern – Zukunft gestalten<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deutsch-franz\u00f6sische Begegnung zum 60. Jubil\u00e4um der St\u00e4dtepartnerschaft Bad T\u00f6lz \u2013 Vichy Das letzte Sommerferienwochenende stand in diesem Jahr in Bad T\u00f6lz im Zeichen der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft. Anl\u00e4sslich des 60. Jubil\u00e4ums der St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Vichy und Bad T\u00f6lz durften ausgew\u00e4hlte Sch\u00fclerinnen unseres Gymnasiums an den Feierlichkeiten teilnehmen. Am Freitag, den 11. September, wurde die Delegation aus […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4913,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,50,17],"tags":[],"class_list":["post-4915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-austausch","category-franzoesisch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gym-toelz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gym-toelz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gym-toelz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gym-toelz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gym-toelz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4915"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gym-toelz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4917,"href":"https:\/\/www.gym-toelz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4915\/revisions\/4917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gym-toelz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gym-toelz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gym-toelz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gym-toelz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}